Les poèmes de Cavafy traduits par Marguerite Yourcenar
ID: 3805
Prix : 1,10 €
Auteur
PAPADOPOULOS
Auteur (prénom)
Christiane
Lieu d'édition
Tours
Editeur
SIEY
Paru dans
Écriture, réécriture
Paru dans (détail)
Marguerite Yourcenar. Écriture, réécriture, traduction. Actes du colloque international tenu à l'Université de Tours du 20 au 22 novembre 1997. Textes réunis par Rémy Poignault et Jean-Pierre Castellani
Année de parution
2000
Date de parution
04/2000
Pages
343-362
Concerne
Analyse de l'écriture de M. Yourcenar en traduction à partir des poèmes de Contantin Cavafy et en comparaison avec d'autres traductions surtout françaises
Oeuvre liée
Présentation critique de Constantin Cavafy
Thèmes abordés
langue , poésie , rythme , son , structure , style , traduction
Langue
français
Cote
2-4-poi
Téléchargement
NonDisponibleEnLigne.pdf
